Les vols ont repris aux États-Unis après une panne des communications du contrôle aérien qui a interrompu les décollages dans tout le pays pendant plus de quatre heures. Plusieurs milliers de vols ont été annulés et les perturbations pourraient durer plusieurs jours. Aucun danger n’a été signalé pour les appareils déjà en vol.